domingo, 9 de setembro de 2012

Faturamento da Fellicia ultrapassa os 100 mil reais


Desde o início da etapa de comercialização, em outubro de 2011, ou seja há 9 meses, a Fellicia ultrapassou a marca dos 100 mil reais de faturamento, o que permitiu o aumento do número pessoas beneficiadas, de 13 para 60 artesãos, em especial no segmento de tecidos de decoração (fuxico), e assegurou continuidade de trabalho e renda para todos os associados. Apesar deste enorme sucesso inicial, estamos cientes de que ainda há muito a aperfeiçoar, tanto na qualidade quanto na otimização dos processos, visando reduzir custos de produção, principalmente para conseguirmos manter e ampliar a inserção dos produtos Fellicia no mercado. No final de agosto será lançada uma nova linha de luminárias Fellicia que já foram criadas e estão sendo confeccionadas. Também iniciamos diálogos para possibilitar a participação da Fellicia em feiras de design em Londres, em maio de 2013.

----------


Sales of Fellicia surpass 100,000 reaissince the early stage of the commercialization phase, in October 2011 (nine months ago) Fellicia surpassed the R$ 100,000 in sales, which allowed the increase the number of beneficiaries from 13 to 60 craftsmen, in particular in the segment of decorative fabrics ("fuxico”), and ensured continuity of work and income for all association members. Despite this impressive initial success, we are aware that there is still much to improve both the quality and the optimization of processes to reduce production costs, especially to maintain and expand the Fellicia products on the market. At the end of August Fellicia will launch a new line of lamps in a design fair. We also initiated dialogues to enable Fellicia participation in design fairs in London, in May 2013.

Nenhum comentário:

Postar um comentário